イクメンは別に新しくない

イクメンは別に新しくない。

「子育ては妻に任せる」という考え方が異常なのだと思う。

 

 

（前略）子曰わく、（中略）子生まれて三年然る後に父母の懐（ふところ）を免（まぬが）る。（後略）（陽貨第十七・仮名論語２７５頁）

孔子先生が言われました。
「子どもは生まれてから３年たってようやく父母の懐を離れるのだよ。」

 

２５００年前の孔子の時代から
「母の懐」でなく「父母の懐」なのである。

 

 

宰我問う、三年の喪は期にして巳（すで）に久し。君子三年礼を為さずんば、礼必ず壊（やぶ）れん。三年楽（がく）を為さずんば、楽必ず崩れん。旧穀（きゅうこく）既に没（つ）きて新穀既に升（のぼ）る、燧（すい）を鑽（き）りて火を改（あらた）む。期にして已（や）むべし。子曰わく、夫（か）の稲を食（くら）い、夫の錦を衣（き）て、女（なんじ）に於（おい）て安きか。曰（い）わく、安し。女安くんば則ち之を為せ。夫れ君子の喪に居る、旨きを食うも甘からず、楽を聞くも楽しからず、居處（きょしょ）安からず。故に為さざるなり。今女安くんば則ち之を為せ。宰我出ず。子曰わく、予の不仁なるや。子生まれて三年然る後に父母の懐を免る。夫れ三年の喪は天下の通喪なり。予や、三年の愛其の父母に有るか。（陽貨第十七・仮名論語２７３頁）
弟子の宰我が尋ねました。
「父母が亡くなったときにする喪の期間が三年というのは、長すぎると思います。君子が三年も礼をしなかったならば、礼は必ず廃れましょう。三年も音楽をしなかったならば、音楽は必ず崩れましょう。古い穀物はなくなって、新しい穀物が出て参りましょう。（中略）したがって、１年でやめるべきです。」
孔子先生は尋ねられました。
「お前は３年もたたないのに、旨い飯を食べ美しい服を着て、それで心が安らかなのかね。」
宰我は答えました。
「安らかであります。」
孔子先生は言われました。
「お前の心が安らかであれば、そうするが良い。君子は喪中は旨いものを食べても旨くなく、音楽を聞いても楽しくなく、家にいても安らかでない。（中略）今お前の心が安らかであれば、そうするが良い。」
宰我が出てゆきました。
孔子先生がその場にいた他の弟子たちに言われました。
「予（宰我）は不仁なやつだ。子どもは生まれて三年たって、ようやく父母の懐を離れるのだよ。三年の喪は世の中の人が誰でもやっている共通の喪なのだよ。予（宰我）も三年も父母の懐にいてその愛情を受けたはずなのに、忘れてしまったのだろうか。」