微庵の論語メモ

現代語訳は可能な限り原文に忠実に、かつ分かり易くを心がけております。

保育園 父母会会長の式辞

第一子長男の通う保育園から
2018年度父母会会長を仰せつかっている。

卒園式では式辞を述べる機会を頂いた。

子供の成長の喜び、
園や先生方への感謝など
言いたいことは沢山だが、
次の章句を主題として話すことに決めた。


孟武伯、考を問う。子曰わく、父母は唯其の疾を之れ憂う。(為政第二・仮名論語14頁)
孟武伯が「孝」について尋ねました。
孔子先生が答えられました。
「父母はただ、子の病を心配するものです」


元気で明るく育ってくれて有難う、と言おうと思う。