恒有る者

成功の道は信用を得ることである。
どんなに才能や手腕があっても、
平凡なことを忠実に実行できないような若者は、
将来の見込みはない。
（阪急電鉄の創業者、小林一三の言葉）

 

 

子曰わく、聖人は吾（われ）得て之（これ）を見ず。君子者を見るを得ば、是（こ）れ可なり。子曰わく、善人は吾得て之を見ず。恒（つね）有る者を見るを得ば、是れ可なり。亡くして有りと為し、虚しくして盈（み）てりと為し、約（まず）しくして泰（ゆた）かなりと為す。難（かた）いかな、恒有ること。（述而第七・仮名論語９０頁）
孔子先生が言われました。
「今の世に聖人を見ることはできなくても、君子を見ることができれば十分だ」
また言われました。
「今の世に善人を見ることはできなくても、恒のある者を見ることができれば十分だ。無いのにあるかのように見せかけ、空虚なのに充実しているかのように見せかけ、貧しいのに豊かのように見せかける者が多い。恒があるというのは、本当に難しいことだねぇ…」

 

 

恒有る者とは、
「平凡なことを忠実に実行する者」なのかもしれない。

 

 

関連記事
イチロー選手の源は中庸にあり