微庵の論語メモ

現代語訳は可能な限り原文に忠実に、かつ分かり易くを心がけております。

#その他職種

人と同じことをしてもしょうがない

自分にしかできないことを創造するべきだ。 人と同じことをしてもしょうがない。 子曰わく、之を如何、之を如何と曰わざる者は、吾之を如何ともする末きのみ。(衛霊公第十五・仮名論語234頁) 孔子先生が言われました。 「これはどうだろうか?、これは…

仕事を有意義なものにできるか否かは

あらゆる仕事に意義がある。 仕事を 有意義なものにできるか否かは 天命を自覚できるか否かによるのではないか? 孔子曰わく、命を知らざれば、以て君子たること無きなり。礼を知らざれば、以て立つこと無きなり。言を知らざれば、以て人を知ること無きなり…

働かずに稼いだお金は不善の塊

働くとは、 はた(傍)をらく(楽)にする ということ。 誰かを楽にすることだから、 働くことそれ自体が善 ということになるだろう。 http://blogs.yahoo.co.jp/rihito141/11899922.html 傍を楽にしないで得た所得など 不善の塊。 思いがけないことで消失す…

理想の上司

明治安田生命保険は27日、 今春就職予定の新社会人に「理想の上司」を聞いた調査の結果を発表した。 もし私が聞かれていたら、「孔子」と答えていた。 朝にて下大夫と言えば、侃侃(かんかん)如たり。(後略)(郷党第十・仮名論語127頁) 朝廷にて下…

自分の仕事さえこなしていればいい?

昨日の日本経済新聞朝刊「私の履歴書」を一部抜粋します。 東レ名誉会長前田勝之助さんは、人事制度についてこのように書いています。 『 日本の多くの企業が年功序列型人事をやめ、業績評価に基づく人事制度を採用しているが、何を評価軸にするかが問題だ。…