暴力の連鎖を断ち切る

暴力は連鎖しやすい。

 

家庭内暴力の中で育った人は、

自分のパートナーや子どもにも

暴力を振るう傾向にあるという。

 

たとえ暴力を受けても

決して他の人に暴力を振るわない。

 

暴力の連鎖を断ち切る者は

間違いなく君子であろう。

 

 

子貢問うて曰わく、一言（いちげん）にして以（もっ）て身を終（お）うるまで之（これ）を行うべき者有りや。子曰わく、其（そ）れ恕（じょ）か。己（おのれ）の欲せざる所、人に施（ほどこ）すこと勿（なか）れ。（衛霊公第十五・仮名論語２３７頁）
弟子の子貢が尋ねました。
「生涯行っていくべき大切なことを、たった一言で表すとすれば、何でしょうか？」
孔子先生が答えられました。
「それは恕であろうか。自分にされたくないことは、他の人にもしないことだよ」

 

 

曽子曰わく、能（のう）を以（もっ）て不能に問い、多（おおき）を以て寡（すくなき）に問い、有れども無きが若（ごと）く、実（み）つれども虚（むな）しきが若く、犯されて校（むく）いず。昔者（むかし）、吾（わ）が友（とも）嘗（かつ）て斯（ここ）に従事（じゅうじ）せり。（泰伯第八・仮名論語１０１頁）
曽先生が言いました。
「才能があるのに才能の乏しい人にも問いかけ、知識が多いのに知識の少ない人にも問いかけ、徳があるのに徳がないかのように振る舞い、虐げられてもあえて仕返ししない。昔、尊敬する私の友だちは生涯これを実践したのだが…」