微庵の論語メモ

現代語訳は可能な限り原文に忠実に、かつ分かり易くを心がけております。

論語と時事 #国会

人間なら誰だって間違いはある。

大切なのは間違えないことよりも、

すぐに修正することだろう。

子曰わく、過（あやま）ちて改めざる、是（これ）を過ちと言う。（衛霊公第十五・仮名論語２３９頁）
孔子先生が言われました。
「誤っているのに改めない。これが本当の誤りなのだよ」

憲法が保障する公正な選挙は

間違いを改めることを可能にする制度。

孔子の教えに合致するのではないかと思う。