2013-11-26 一方的なやり方は怨みを買う 論語と時事 #その他政界と政治活動 一方的なやり方は怨みを買うだけ。 また戦争の危険が高まってしまった…。 子曰わく、利に放(よ)りて行えば、怨(うらみ)多し。(里仁第四・仮名論語42頁) 孔子先生が言われました。 「自分の利益のみを考えて行動すれば、人に怨まれることが多い」 子曰わく、能(よ)く礼譲(れいじょう)を以(もっ)て国を為(おさ)めんか、何か有らん。能く礼譲を以て国を為めずんば、礼を如何(いか)にせん。(里仁第四・仮名論語42頁) 孔子先生が言われました。 「譲り合いの心をもって国を治めることができたとしよう。何か難しいことは起こるだろうか?譲り合いの心をもって国を治めることができなければ、礼は単なる形式になってしまい、どうしようもない」