当時、楽師は盲人であったという（金谷治訳注論語）。
おもてなしの心、学びたいと思う。
師冕（べん）見（まみ）ゆ。階に及べり。子曰わく、階なり。席に及べり。子曰わく、席なり。皆坐（ざ）す。子之に告げて曰わく、某（ぼう）は斯（ここ）に在り、某は斯に在り。師冕出ず。子張問うて曰わく、師と言うの道か。子曰わく、然り。固（もと）より師を相（たす）くる道なり。（衛霊公第十五・仮名論語２４４頁）
楽師の冕先生という目の不自由な方が孔子先生を訪ねてきました。
孔子先生は、階段に差し掛かると、「階段があります」と案内されました。
冕先生の座席まで来ると、「先生の席です」と案内されました。
皆が席に着くと、「誰々はここにいます。誰々はここにいます」と丁寧に言われました。
そうして冕先生が帰られました。
孔子先生の側にいた弟子の子張が
「目の不自由な先生には、あそこまでするものでしょうか」と孔子先生に尋ねました。
孔子先生は答えられました。
「もちろんそうだ、目の不自由な先生にはあそこまでして差し上げるものだ」
