和して同ぜず（論語・子路第十三㉓）

付和雷同を戒めるものとして

解釈するのも良い。

「和して同ぜず」は付和雷同の戒め

または、

大学の三綱領「民に親しむ」

に関連づけて、

次のように解釈するのも良いように思う。

子曰わく、君子は和して同ぜず、小人は同じて和せず。（子路第十三・仮名論語１９６頁）
孔子先生が言われました。
「君子は民との親和を図る。民に同化を強いるようなことはしない。これに対し小人は、民に同化を強い、民と親和することは無い」