微庵の論語メモ

現代語訳は可能な限り原文に忠実に、かつ分かり易くを心がけております。

2016-01-16から1日間の記事一覧

忠は君子や仁の要素

忠は君子や仁の要素でもある。 樊遅、仁を問う。子曰わく、居る處恭、事を執りて敬、人と與りて忠なるは、夷狄に之くと雖も棄つべからざるなり。(子路第十三・仮名論語193頁) 樊遅が仁について尋ねました。 孔子先生が答えられました。 「立ち居振る舞…