微庵の論語メモ

現代語訳は可能な限り原文に忠実に、かつ分かり易くを心がけております。

2013-06-01から1日間の記事一覧

下町の譲り合い

饅頭(まんじゅう)を20個買ってくるよう少年が母親から頼まれる。 近所の菓子屋には饅頭がちょうど20残っている。 しかし、店主に「よかったな。きょうはもうこれきり作らない」と聞かされた少年は、 「間違えた。やっぱり18個だった」と言って18だけ買った…