微庵の論語メモ

現代語訳は可能な限り原文に忠実に、かつ分かり易くを心がけております。

2011-09-01から1日間の記事一覧

つまずいて転びそうになる時でも

君子は仁を去りて悪(いず)くにか名を成さん。 君子は食を終るの間も、仁に違うこと無く、 造次(ぞうじ)にも必ず是に於いてし、 顚沛(てんぱい)にも必ず是に於いてす。(里仁第四・仮名論語39頁) 君子は、仁の道から離れてどこで有徳で立派な方だと…