剛毅木訥（論語、子路第十三㉗）

剛毅は、欲が少ないことと解釈する。

木訥は、口数が少ないことと解釈する。

子曰わく、剛毅木訥、仁に近し。（子路第十三・仮名論語１９８頁）
孔子先生が言われました。
「剛毅木訥（欲が少なく、口数が少ない人物）は、仁に近い」

子曰わく、吾未だ剛なる者を見ず。或ひと対えて曰わく、申棖と。子曰わく、棖や慾あり。焉んぞ剛なるを得ん。（公冶長第五・仮名論語５４頁）

孔子先生が言われました。

「私はまだ、剛なる者を見たことがない」

ある人がこれに対して言いました。

「申棖（孔子の弟子）がいるではないですか？」

孔子先生が言われました。

「棖は欲深い。どうして剛なる者と言えようか？」

子曰わく、君子は言に訥にして、行に敏ならんと欲す。（里仁第四・仮名論語４６頁）
孔子先生が言われました。
「君子は、口数を少なく、行動を機敏にしようと思うものだ」